Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Комментарии сейю и режиссёра насчёт серий Psycho-Pass. Спойлеров особых нет, но вы предупреждены.

Перевод

Английский источник

@темы: перевод, Akane Tsunemori, Nobuchika Ginoza, Shinya Kogami, персонажи, официальная информация

Комментарии
11.02.2013 в 22:08

я боюсь моё сердце не выдержит :weep3:
если мужик взрослый расплакался, то я буду рыдать ручьями
11.02.2013 в 22:21

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Rena666, Мне тоже уже страшно, что же там такое.
11.02.2013 в 22:24

покачиваясь между
Ах, зачем я это прочитал, обещал, что больше никаких, совсем никаких спойлеров. Ну да ладно, притворимся, что это ничего не значило. Испугала реакция сейю Акане. Просто..если это то ощущение, о котором я думаю.. тогда ужоснах будет творится дальше. О__О
11.02.2013 в 22:32

Надо тоже завязывать со спойлерами. :facepalm: Пока не поздно. Эх, где же моя сила воли?
Действительно, реакция сею Акане куда больше пугающая, чем просто слёзы сею Шиньи. Слёзы могут быть разными, а вот реакция типа "я бы хотела это не читать", ничего хорошего точно не сулит.
Режиссёр в своём твиттере сказал, что игра Ноджимы Кенджи (сейю Гинозы) вышла действительно трогающей за душу. Но потом он быстро удалил этот твит, возможно, потому что твит выдаёт то, что Гиноза выживет до последней серии. Конечно, Гино! Мы с самого начало знали что его ждёт что-то особенное. >,< Ещё бы с ним ничего не случилось.
Если сею постарались хорошо, избыток чувств мне обеспечен. Обычно игра сею меня до слёз и доводит. =_=
11.02.2013 в 22:37

Наччан
Томоказу Секи (сейю Когами) сказал, что проплакал всю запись 21-ой (предпоследней) серии.
:weep3::weep3::weep3:
11.02.2013 в 22:57

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Мы можем надеяться, что у Томоказу просто очень тонкая душевная организация.
Хотя какое там надеяться.
Зато всё это значит, что впереди нас ждёт нечто стоящее)
11.02.2013 в 23:03

Хотя какое там надеяться. Вот да) Возможно и слёзы сею Шиньи были слёзы радости! Да кого мы обманываем? xD Мы прекрасно знаем что это не так.
Зато всё это значит, что впереди нас ждёт нечто стоящее) Без сомнений. Это определённо радует. Эмоциональные американские горки нам обеспечены...и это хорошо. Поэтому у меня очень двоякие чувства. С одной стороны я теперь в предвкушении, с другой - боязно за героев.
12.02.2013 в 00:00

Ранее на тумблере ходило упоминание, что директор после прочтения сценария последней серии тоже расплакался. :gigi:
Я думаю, две последние серии будут настоящим адом, их лучше смотреть подряд, одному, без спойлеров, а потом рыдать и пить валерьянку.
:weep3:
12.02.2013 в 06:26

Нам кранты. :alles:
12.02.2013 в 08:24

Вот же ж ё... Опять чудовищный конец... я еще от чертовой 13-й серии К до сих пор отхожу, а тут еще новых слез подкатят...

Из оупенингов у меня грешным делом мелькала мысля, что Когами аниме не переживет, а убивать его будет (криминально бессимптомная) Акане... теперь боюсь, что это еще был не самый плачевный сценарий... там еще явно будет приправлено как минимум полным нервным срывом у Гино, который он тоже может не пережить, а если и переживет, то, вспоминая Фейт Зеро, останется лишь жалкой бессмысленной сумасшедшей тенью себя... видимо, надо готовиться к тому, что в конце останется только Акане - как Вейвер, а все остальные будут так или иначе грохнуты Уробутчером (у нас нет магии, поэтому даже Гиле - которого, кстати, Секи Томоказу играл - тот самый, который разрыдался(!!!) - выжить не светит...)
12.02.2013 в 10:40

А я ещё допускаю мысль, что выживет Гино. Но станет энфорсером. И кардинально сменит взгляды в память о товарищах.
А Аканэ, возможно, тоже выживет и займёт место Гино.

Но нет. Судя по всему, Сивиллу таки ждёт конец, а значит, ни инспектора, ни энфорсеры будут не нужны. Гино, любовь моя, что они собираются с тобой делать?! :weep3:
12.02.2013 в 18:18

Гино, любовь моя, что они собираются с тобой делать?!
+1
лучше бы его вообще не было в этом сериале(
12.02.2013 в 19:51

+1 лучше бы его вообще не было в этом сериале(
И не говори, анончег! :weep2:
12.02.2013 в 22:35

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Нам кранты.
Думаю, ваше высказывание идеально суммирует всю ситуацию :laugh: