Отрывки из интервью со вторым сценаристом Сайко-Пасса (помимо Уробучи Гена), Фуками Макото.
Источник английского перевода
читать дальше[Про Гинозу]
"Что касается Гино - его бесполезность очаровательна *смеётся* Мне нравится тот факт, что он не может превзойти никого из остальных персонажей. Снаружи он кажется очень холодным, но на самом деле у него стеклянное сердце. Ему можно посочувствовать".
[Про Масаоку]
Он - тот, кто указывает путь молодому поколению. Взрослый, который действительно ведёт себя как взрослый, вселяет чувство безопасности и счастья.
[Про Чхве Гу Сона (кореец с жёлтыми глазами, мелькал в 4-5 сериях)]
"И его имя, и его личность были придуманы мной. Мне разрешили создавать этого персонажа совершенно свободно. Также он стал тем, в ком я воплотил собственные чувства. Иногда мне кажется, что он находится в особом положении, которое позволяет ему наблюдать за Шого".
[Про Шого]
Когда я читал профайлы персонажей, именно от его профайла у меня пробежали мурашки по коже. Мне очень нравится этот тип. Шого можно назвать "гончей интеллекта". Конечно, я бы не хотел встретить подобного человека в реальности, но как персонаж он меня глубоко впечатлил. Я постарался выразить учёную сторону его характера. 90% тех книг, что читает Шого, подобраны мной.
[О работе с Уробучи]
Я не хотел писать слишком шокирующий сценарий. Но, работая с такой тяжёлой с точки зрения насилия темой, невозможно было создать историю, которая бы не пронзила человеческую природу. Так что без жестокости не обойтись. Но я волновался, ведь аниме увидит широкая аудитория зрителей, "они же явно будут шокированы, если увидят такое?". Даже несмотря на то, что в сценарии всё ещё оставались жестокие элементы, я отправил его Уробучи-куну... Но когда он прислал мне сценарий обратно, тот стал ещё более жестоким! Меня не покидает чувство, что от того, что мы работаем вместе, сюжет становится только страшнее и страшнее.
[И ещё немного фактов об отношениях в PP]
У Энфорсеров, людей с высоким Коэффициентом преступности, нет свободы передвижения. Они могут выходить только под надзором Инспектора. Так что у них нет возможности завести отношения с нормальным человеком, так как у них нет даже шанса с этим человеком встретиться. Я бы сказал, единственный вариант для них - служебный роман.
У Инспекторов же есть полная свобода в плане отношений и супружества. Они принадлежат к элите общества. Однако, так как все профессии выбираются Системой Сибил, не существует профессий, которые бы ценились больше или меньше, чем другие. Престижная карьера не означает высокую зарплату, поэтому в плане привлекательности у противоположного пола Инспектора не получают никаких дополнительных очков.
В этом мире люди уделяют гораздо меньшее внимание лицам и мимике, чем в нашем мире. Так как они легкодумно живут в обществе, не оказывающем на них высокого давления, их память на лица и способность читать по лицам значительно уменьшились. Равно как и их заинтересованность в других людях. Поэтому, даже если вам кто-то понравится внешне, вернувшись домой, вы с высокой вероятностью совершенно позабудете, как он вообще выглядел.
Сценарий Уробучи-сана не только несёт в себе чувство крутости, но и умеет показать человеческие слабости. Особенно это видно, когда речь идёт о Гино... Надеюсь, вы уделите внимание таким моментам. И тогда вы поймете, что этих персонажей действительно можно полюбить!
Если проследить внимательно, то можно понять, что каждый из персонажей по-своему бесполезен *смеётся*
И ещё от сценаристов
Отрывки из интервью со вторым сценаристом Сайко-Пасса (помимо Уробучи Гена), Фуками Макото.
Источник английского перевода
читать дальше
Источник английского перевода
читать дальше