Чиби-игра по Psycho-pass

[Aelen]

Скрины из обещанной для первого BD Psycho-pass чиби-игры.
Ходят слухи, что игра также станет доступна японским юзером iOS и Android.

А также Кагари в костюме байкера и Акане в платье

@темы: официальный арт, Akane Tsunemori, Nobuchika Ginoza, Shinya Kogami, Shusei Kagari, Tomomi Masaoka, Yayoi Kunizuka, игры

---

Манга, первая глава

[Aelen]

Первая глава манги по Psycho-pass - теперь на английском языке.


Читать онлайн

@темы: манга

---

Psycho-pass Opening Creditless

[Aelen]

Кредитлесс версия опенинга.

@темы: официальное видео, аниме

---

Abnormalize Single Box

[Aelen]

Потрясающая внутренняя сторона коробки с диском abnormalize, первого опенинга.

@темы: стафф

---

Otomedia Calendar

[Aelen]

Календарь, дубль 3. Теперь в более хорошем качестве.

@темы: официальный арт, Nobuchika Ginoza, Shinya Kogami, Shusei Kagari, Tomomi Masaoka, Shogo Makishima

---

И ещё от сценаристов

[Aelen]

Отрывки из интервью со вторым сценаристом Сайко-Пасса (помимо Уробучи Гена), Фуками Макото.
Источник английского перевода

[Про Гинозу]

"Что касается Гино - его бесполезность очаровательна *смеётся* Мне нравится тот факт, что он не может превзойти никого из остальных персонажей. Снаружи он кажется очень холодным, но на самом деле у него стеклянное сердце. Ему можно посочувствовать".

[Про Масаоку]

Он - тот, кто указывает путь молодому поколению. Взрослый, который действительно ведёт себя как взрослый, вселяет чувство безопасности и счастья.

[Про Чхве Гу Сона (кореец с жёлтыми глазами, мелькал в 4-5 сериях)]

"И его имя, и его личность были придуманы мной. Мне разрешили создавать этого персонажа совершенно свободно. Также он стал тем, в ком я воплотил собственные чувства. Иногда мне кажется, что он находится в особом положении, которое позволяет ему наблюдать за Шого".

[Про Шого]

Когда я читал профайлы персонажей, именно от его профайла у меня пробежали мурашки по коже. Мне очень нравится этот тип. Шого можно назвать "гончей интеллекта". Конечно, я бы не хотел встретить подобного человека в реальности, но как персонаж он меня глубоко впечатлил. Я постарался выразить учёную сторону его характера. 90% тех книг, что читает Шого, подобраны мной.

[О работе с Уробучи]

Я не хотел писать слишком шокирующий сценарий. Но, работая с такой тяжёлой с точки зрения насилия темой, невозможно было создать историю, которая бы не пронзила человеческую природу. Так что без жестокости не обойтись. Но я волновался, ведь аниме увидит широкая аудитория зрителей, "они же явно будут шокированы, если увидят такое?". Даже несмотря на то, что в сценарии всё ещё оставались жестокие элементы, я отправил его Уробучи-куну... Но когда он прислал мне сценарий обратно, тот стал ещё более жестоким! Меня не покидает чувство, что от того, что мы работаем вместе, сюжет становится только страшнее и страшнее.

[И ещё немного фактов об отношениях в PP]

У Энфорсеров, людей с высоким Коэффициентом преступности, нет свободы передвижения. Они могут выходить только под надзором Инспектора. Так что у них нет возможности завести отношения с нормальным человеком, так как у них нет даже шанса с этим человеком встретиться. Я бы сказал, единственный вариант для них - служебный роман.

У Инспекторов же есть полная свобода в плане отношений и супружества. Они принадлежат к элите общества. Однако, так как все профессии выбираются Системой Сибил, не существует профессий, которые бы ценились больше или меньше, чем другие. Престижная карьера не означает высокую зарплату, поэтому в плане привлекательности у противоположного пола Инспектора не получают никаких дополнительных очков.

В этом мире люди уделяют гораздо меньшее внимание лицам и мимике, чем в нашем мире. Так как они легкодумно живут в обществе, не оказывающем на них высокого давления, их память на лица и способность читать по лицам значительно уменьшились. Равно как и их заинтересованность в других людях. Поэтому, даже если вам кто-то понравится внешне, вернувшись домой, вы с высокой вероятностью совершенно позабудете, как он вообще выглядел.

Сценарий Уробучи-сана не только несёт в себе чувство крутости, но и умеет показать человеческие слабости. Особенно это видно, когда речь идёт о Гино... Надеюсь, вы уделите внимание таким моментам. И тогда вы поймете, что этих персонажей действительно можно полюбить!

Если проследить внимательно, то можно понять, что каждый из персонажей по-своему бесполезен *смеётся*

@темы: перевод, Nobuchika Ginoza, Tomomi Masaoka, Shogo Makishima, официальная информация

---

Аватары 100х100

[Shoan]

Размер 100х100

Остальное

@темы: аватары

---

Обсуждение шестого эпизода

[Valien.]

Обсуждаем серию здесь!

@темы: пофлудить, аниме

---

Новый эпизод!

[Valien.]

Шестой эпизод можно скачать здесь:
Торрент 720, ансаб

@темы: аниме

---

Новый дизайн персонажей с офсайта

[Valien.]

@темы: официальный арт, Yayoi Kunizuka

---

Превью шестой серии

[Valien.]

@темы: официальное видео, аниме

---

[Эмхиль]

А ниже моё видео, но это кроссовер, да ещё и сделано в подарок, поэтому по настроению оно вышло весёлым.

Determinate!

@темы: фанвидео

---

Всякое разное

[Aelen]

Видео с noitaminA Fashion Show - модели примеряют на себя одежду из аниме.
В первой половине видео - Psycho-pass, во второй Robotics;Notes, ещё одно аниме, которое выпускает та же студия, I.G. Production в этом сезоне.



Ханазава Кана, сейю Акане, в костюме своей героини:


Стеллаж со стаффом по Psycho-pass в Японии:


Продажи сингла опенина abnormalize:

@темы: новости!, Akane Tsunemori, стафф

---

Офарты

[Aelen]

Скан мини-календаря в лучшем качестве, но очень маленьком размере.



Макишима и Когами, скан с фанстафф-файла:


Превью ещё не выпущенного плаката с Шиньей и Гинозой:

@темы: официальный арт, Nobuchika Ginoza, Shinya Kogami, Shusei Kagari, Tomomi Masaoka, Shogo Makishima

---

Namae no Nai Kaibatsu (Piano Arrangement 2)

[Aelen]

Ещё одна фанатская пианино-аранжировка на тему эндинга.

@темы: музыка

---

Psycho-pass OP Single Full

[Aelen]

Полная версия первого опенинга (теперь официально, а потому в лучшем качестве). Плюс, вторая песня сингла.

Ling tosite sigure - abnormalize (Psycho-Pass OP)

Треклист

Треклист:
1. abmormalize
2. make up syndrome
Скачать

И, заодно, экранка PV эндинга от Egoist на сайте, откуда запрещено встраивание.

@темы: музыка

---

[психомалиновый шиппер]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

abmormalize piano cover

[Aelen]

Пианино-кавер на полную версию опенинга, abnormalize.

@темы: творчество, музыка

---

Комикс

[Aelen]

Скан с небольшим весёлым комиксом из какого-то очередного журнала:

@темы: официальный арт, Akane Tsunemori, Nobuchika Ginoza, Shinya Kogami, Shion Karanomori, Shusei Kagari, Tomomi Masaoka, Yayoi Kunizuka, Shogo Makishima

---

Досье Шиньи

[Valien.]

Перевод профайла Шиньи из пятой серии

английский

Name: Kougami Shinya
Affiliation: Public Safety Bureau Criminal Investigation Department
Occupation: Detective
Date of Birth: 2084.8.16
Age: 28
Blood type: B
Diagnostic Test: Nothing found

Residence
Tokyo Prefecture, Chiyoda Ward, [?], 2nd Street 1-8
Ministry of Welfare Public Safety Bureau Building, Criminal Investigation Department First Division

Emergency Contact Information
Kanagawa Prefecture, Sagamihara City, Midori Ward, [?], 5-21-B
Kougami Tomoya (Relation: Mother)

Education
March 2100 - Graduated from Kanagawa Prefecture Kanagawa Higashi Middle School, General Education
April 2100 - Entered Nittou School of Social Sciences, Social Psychology Department
March 2104 - Graduated from Nittou School of Social Sciences, Social Psychology Department

Work History
April 2104 - Entered Ministry of Welfare Public Safety Bureau; entered Public Safety Bureau Career Training Institute
September - Left same institute
October - Assigned to Criminal Investigation Department First Division as an Inspector
February 2110 - Left due to Psycho Pass deterioration
April 2110 - Assigned to Ministry of Welfare Public Safety Bureau Criminal Investigation Department First Division as an Enforcer

Licenses / Qualifications
August 2100 - Received regular vehicle driver’s license (i.e. cars)
June 2102 - Received archaic language level 1 certification
August - Received large two-wheeled vehicle driver’s license (i.e. motorcycles)
October 2103 - Speed reading level 1 certification
March 2104 - Received higher education-level social science teaching license
July - Received large special vehicle driver’s license (i.e. construction vehicles)

перевод

Имя: Когами Шинья
Место работы: Отдел уголовных расследований Бюро Общественной Безопасности
Род занятий: Детектив
Дата рождения: 2084.8.16
Возраст: 28
Группа крови: B
Диагностический тест: Ничего не найдено

Место жительства
Префектура Токио, район Чиёда, [?], улица 2 1-8
Здание Бюро Общественной Безопасности Министерства Благосостояния, первая группа отдела уголовных расследований

Контакты для экстренной связи:
Префектура Канагава, город Сагамихара, район Мидори, [?], 5-21-B
Когами Томоя (мать)

Образование
Март 2100 - закончил среднюю школу Канагава Хигаши в префектуре Канагава
Апрель 2100 - поступил в Институт Общественных Наук Нитоу, факультет социальной психологии
Март 2104 - закончил Институт Общественных Наук Нитоу, факультет социальной психологии

Работа
Апрель 2104 - поступил на службу в Бюро Общественной Безопасности Министерства Благосостояния, поступил в институт профессиональной подготовки Бюро Общественной Безопасности
Сентябрь - закончил этот же институт
Октябрь - назначен инспектором в первую группу отдела уголовных расследований
Февраль 2110 - оставил службу из-за ухудшения психопаспорта
Апрель 2110 - назначен инфорсером в первую группу отдела уголовных расследований Бюро Общественной Безопасности Министерства Благосостояния

Лицензии/Квалификации
Август 2100 - получены права на вождение легкового транспорта (то есть автомобиля)
Июнь 2102 - получен сертификат первой степени на знание архаичного языка
Август - получены права на вождение двухколёсных транспортных средств (то есть мотоциклов)
Октябрь 2103 - получен сертификат первой степени на скорочтение
Март 2104 - получено право преподавания социальных наук в высшей школе
Июль - получены права на вождение крупногабаритного транспорта специального назначения (то есть строительной техники)

запись создана: 10.11.2012 в 17:30

@темы: перевод, Shinya Kogami, персонажи, официальная информация