Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Nan_says (список заголовков)
01:19 

ink-hwa

Nan_says
Я тут вдохновилась переводами фрагментов из скандально известной книжки-приквела "Мугунхва", подцепилась на буксир к октябрьскому рисовальному флешмобу #inktober ("весь октябрь рисуем тушью") и сделала серию рисунков ко второй части этой книжки.
Соблюдаю древний обычай иллюстраторов игнорировать текст, а поскольку и так придаю всему, к чему прикасаюсь, ослиные уши рейтинг G-PG13, иллюстрации вышли вполне пуританские.

@темы: фанарт, Choe Gu-Sung

17:53 

Переводы старых интервью

Nan_says
Дорогие коллеги, я перевела несколько интервью.

Умеренно старое:
- Кана Ханадзава (Аканэ) в декабрьском "Анимэйдже" 2014 про начало второго сезона - nan-says.diary.ru/p201507063.htm

Совсем доисторические:
- Продюсер Вада в "Spoon 2Di" про первую-половину-второй-половины-первого-сезона - nan-says.diary.ru/p202060633.htm
- Сценаристы Уробути и Фуками где-то в "Ньютайпе", тоже про вторую половину первого сезона - nan-says.diary.ru/p202298020.htm
- Литературный консультант Такаха в "Otomedia" про то, как охмурять героев, а затем про семейную жизнь с ними - nan-says.diary.ru/p201562039.htm и nan-says.diary.ru/p202105840.htm

Я два месяца назад посмотрела первый сезон, очень воодушевилась; второй начала, не поняла и бросила; кинофильма жду с осторожностью. Кто-нибудь до сих пор остался душой в первом сезоне? Мало ли, ну вдруг?

@темы: перевод

психопаспорт

главная